HandBrake è un tool open source per la conversione di Dvd in formato Mpeg-4. È disponibile per Windows, Linux e Mac OS X e supporta il multithread. In input accetta la cartella VIDEO_TS di un Dvd, mentre può creare file Mp4, Mkv, Avi o Ogm. Per quel che riguarda l’audio accetta i formati Ac-3, Dts, Lpcm o Mpeg audio, che può convertire in formato Aac, Mp3 o Vorbis. Supporta anche la codifica con 2 passaggi e può gestire i sottotitoli (che vengono però inseriti nell’immagine) ed effettuare il de-interlacciamento, il crop e lo scaling dell’immagine.
HandBrake può essere scaricato qui.