I social network fotografico Pinterest ha modificato un suo pulsante molto importante, da cui prende il nome. Il tasto Pin adesso ha l’etichetta Salva. La modifica riguarda anche i siti che hanno implementato il pulsante (che sarebbe presente in 150 milioni di pagine web).
La modifica risponde all’esigenza di rendere più comprensibile la funzionalità che permette di inserire un’immagine in una delle proprie bacheche già create o in una nuova bacheca.
Più della metà degli utenti di Pinterest non è anglofona e il termine pin (puntina da disegno) non è così diffuso nel mondo.
Tra le novità c’è anche il fatto che si possono vedere le bacheche in cui gli utenti hanno salvato un pin per scoprire nuove idee.
Inizialmente c’è stata una fase di test del cambiamento che ha fatto aumentare l’utilizzo